韓国・文大統領「日本といつでも対話する準備ある。過去に足を取られてはいられない。未来志向」

sssp://img.5ch.net/ico/anime_jien03.gif
日本による植民地支配に抵抗して１９１９年に起きた独立運動「三・一運動」から１０２年を迎えた１日、韓国政府主催の記念式典がソウル市内のタプコル公園で開催された。
文在寅（ムン・ジェイン）大統領は演説で、「政府はいつでも日本政府と向き合い、対話する準備ができている」とし、
「易地思之（相手の立場に立って考える）の姿勢で向き合えば、過去の問題も賢明に解決できると確信している」と述べた。

韓国の裁判所が旧日本軍の慰安婦被害者と日本による植民地時代の強制徴用被害者への賠償をそれぞれ日本側に命じた判決などで
韓日関係が行き詰まるなか、日本に融和のメッセージを発した。

文大統領は「日本とわれわれの間には不幸だった歴史があり、われわれは歴史を忘れられない。加害者は忘れることができても、
被害者は忘れられないものだ」としながらも、「１００年がたった今、両国は互いにとって非常に重要な隣国になった」と評価した。

特に、「われわれは歴史を直視し、教訓を得ねばならない」とする一方、「過去に足を取られてはいられない。
過去の問題の解決を図りながらも、未来志向の発展に一層力を注ぐべきだ」と強調した。
「両国の協力は北東アジアの安定と韓米日の３カ国協力にも役立つ」とも語った。

http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2021030180025

こっちみんな

きもちわる

あっそ

未来（永劫、謝罪と賠償しろ）志向

どなたか解説してもらえませんか？
どの辺が「日本に融和のメッセージ」なのでしょうか？
もしかすると韓国語を日本語に翻訳する際に間違っているのでしょうか？

国際司法裁判所は使わないでねってことか

親日罪で投獄されてろｗ

最終的かつ不可逆的

韓国は歩み寄ってるのに日本が強情なのってアピールだろうが
それに騙される国はもういない

約束守ってからな

とりあえず話し合いしようとすんな素人かよ

こいつらと未来志向の話はできない
すぐに約束を反故にするから話すだけ無駄

ムンちゃん辞めないと対話なんて無理よ

過去の事しか言ってねーからなお前

約束を守れ
日本の返答はこれだけ

歴史を忘れた民族に未来はない